<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ラオラオベイ　ゴルフ &#38; リゾート(日本公式サイト)</title>
	<atom:link href="http://www.laolaobay.jp/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.laolaobay.jp</link>
	<description>日本から約３~５時間で行けるリゾート・サイパン　海越えのゴルフコースはラオラオベイ　ゴルフ &#38; リゾート ( LaoLao Bay Golf &#38; Resort )　TEL 0120-45-7723</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 Jan 2010 00:06:32 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>ゴルフダイジェスト主催サイパン大会参加者募集中</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2010/01/golf-digest-competitio/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2010/01/golf-digest-competitio/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 12:00:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[コース情報]]></category>
		<category><![CDATA[新着情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=2009</guid>
		<description><![CDATA[毎年恒例になりましたゴルフダイジェスト社主催ゴルフトーナメントサイパン大会が
3月にまたラオラオベイゴルフ＆リゾートで開催されます。
 
参加ご希望の方は下記のサイトからお申し込みください。
http://www.gol [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>毎年恒例になりましたゴルフダイジェスト社主催ゴルフトーナメントサイパン大会が<br />
3月にまたラオラオベイゴルフ＆リゾートで開催されます。</p>
<p> </p>
<p>参加ご希望の方は下記のサイトからお申し込みください。<br />
<a href="http://www.golfdigest.co.jp/trvl/default.asp">http://www.golfdigest.co.jp/trvl/default.asp</a></p>
<p> </p>
<p>大会実施要項<br />
●トーナメント開催日：3月7日（土）<br />
●コース：ラオラオベイゴルフリゾート・ウエストコース<br />
●競技方法：18ホールストロークプレー（新ペリア方式）<br />
●等賞：優勝、準優勝、3位～10位、飛賞、ベストグロス、<br />
　　　　　ドラコン賞、 ニアピン賞、レディース賞、参加賞<br />
●後援：ノースウエスト航空<br />
●協賛：ラオラオベイゴルフリゾート、マグレガー・ゴルフ・ジャパン、フィエスタリゾート・サイパン</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2010/01/golf-digest-competitio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>東京案内所年末年始営業時間のご案内</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2009/12/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%a1%88%e5%86%85%e6%89%80%e5%b9%b4%e6%9c%ab%e5%b9%b4%e5%a7%8b%e5%96%b6%e6%a5%ad%e6%99%82%e9%96%93%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2009/12/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%a1%88%e5%86%85%e6%89%80%e5%b9%b4%e6%9c%ab%e5%b9%b4%e5%a7%8b%e5%96%b6%e6%a5%ad%e6%99%82%e9%96%93%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Dec 2009 07:23:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[コース情報]]></category>
		<category><![CDATA[新着情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=1993</guid>
		<description><![CDATA[年末年始営業のご案内
12月28日　通常営業
12月29日〜1月3日　休業
1月4日　通常営業
日頃ラオラオベイゴルフ＆リゾートを御利用・御来場いただきまして誠にありがとうございます。年末年始の営業は上記日程となりますの [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>年末年始営業のご案内</p>
<p>12月28日　通常営業<br />
12月29日〜1月3日　休業<br />
1月4日　通常営業</p>
<p>日頃ラオラオベイゴルフ＆リゾートを御利用・御来場いただきまして誠にありがとうございます。<br style="FONT-SIZE: x-small; LINE-HEIGHT: 1.3em" /><br style="FONT-SIZE: x-small; LINE-HEIGHT: 1.3em" />年末年始の営業は上記日程となりますので予めご了承下さいませ。<br style="FONT-SIZE: x-small; LINE-HEIGHT: 1.3em" /><br style="FONT-SIZE: x-small; LINE-HEIGHT: 1.3em" />本年もご愛顧いただき誠にありがとうございました。<br style="FONT-SIZE: x-small; LINE-HEIGHT: 1.3em" /><br style="FONT-SIZE: x-small; LINE-HEIGHT: 1.3em" />2010年も皆様のゴルフライフ向上のお役に立てるようスタッフ一同努力してまいりますのでよろしくお願い申し上げます。<br style="FONT-SIZE: x-small; LINE-HEIGHT: 1.3em" /></p>
<p>LaoLao Bay Golf &amp; Resort 東京案内所の休業日のお問い合わせ、ご予約お申し込みはラオラオベイゴルフリゾートサイパンまで日本語でお気軽にお問い合わせください</p>
<p>お問い合わせ先：　<a href="mailto:rsrvn@laolaobay.com">rsrvn@laolaobay.com</a></p>
<p>　　　　　　　　　　　TEL: 1-670-236-8888</p>
<p> </p>
<p>また、緊急な東京案内所の連絡先は: 080-6757-9820までご連絡ください。</p>
<p>　　　　　　　　　　</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2009/12/%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e6%a1%88%e5%86%85%e6%89%80%e5%b9%b4%e6%9c%ab%e5%b9%b4%e5%a7%8b%e5%96%b6%e6%a5%ad%e6%99%82%e9%96%93%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ティーチングプロ応援企画</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2009/12/lesson-in-sp/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2009/12/lesson-in-sp/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Dec 2009 07:09:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[コース情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=1981</guid>
		<description><![CDATA[
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 
ティーチングプロの皆様へ


常夏のサイパン島でレッスンツアーはいかがですか？
グレッグノーマンデザインのサイパン島唯一の36ホールのゴルフリゾートです [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<dl><a href="http://www.laolaobay.jp/wp-content/uploads/2009/03/lesson1.jpg"></a></dl>
<div><strong> </strong></div>
<p> </p>
<div><strong> </strong></div>
<p> </p>
<div><strong> </strong></div>
<p> </p>
<div><strong> </strong></div>
<p> </p>
<div><strong></strong></div>
<p> </p>
<p><strong></p>
<div id="attachment_1119" class="wp-caption aligncenter" style="width: 590px"><img class="size-full wp-image-1119" title="lessontour" src="http://www.laolaobay.jp/wp-content/uploads/2009/02/lessontour.jpg" alt="ティーチングプロ応援企画" width="580" height="210" /><p class="wp-caption-text">ティーチングプロ応援企画</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p></strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>ティーチングプロの皆様へ</strong></p>
<p><strong><br />
</strong></p>
<p><strong>常夏のサイパン島でレッスンツアーはいかがですか？</strong><br />
グレッグノーマンデザインのサイパン島唯一の36ホールのゴルフリゾートです。<br />
海越え2ホールを含んだ4連続海沿いのホールを中心に構成されたイーストコース<br />
樹木と池がフラットなフェアウェイにレイアウトした風格のあるウエストコースの全く<br />
趣の違うコースをお楽しみいただけます。<br />
12月15日よりゴルフタワーがオープンし滞在型ゴルフリゾートとして生まれ変わります。<br />
日本から脱出して南国たっぷりのゴルフレッスンは生徒さんにも印象深いツアーになるのは<br />
間違えなしです。</p>
<p> <br />
<strong>ティーチングプロの皆様サポートプログラム</strong><br />
●宿泊は<span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #ff0000;"><strong>ラ</strong><strong>オラオタワーまたはサイパン中心部のホテル</strong></span></span>からお選びいただけます。<br />
●プロ専用の乗用カートを無料にてお貸しいたします。<br />
●レッスンツアーの手配、レッスンツアー募集パンフレット作成など全面的にサポートいたします<br />
●サイパンでのゴルフ以外の（食事やオプショナル）などアドバイス及び手配いたします お問い合わせ、ツアーの詳細については<br />
<strong>ラオラオベイゴルフリゾート</strong>東京案内所（ミルックス旅行センター内）<br />
<strong>0120-45-7723</strong> 営業時間平日 9:00～17:00</p>
<p>ツアー一例</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="343" valign="top"> </td>
</tr>
<tr>
<td width="43" valign="top">日次</td>
<td width="300" valign="top">
<p align="center">スケジュール</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="43" valign="top">
<p align="center">1</p>
</td>
<td width="300" valign="top">10:15: 成田【NW076】14:40: サイパン着後: ホテルへご案内</td>
</tr>
<tr>
<td width="43" valign="top">
<p align="center">２　</p>
</td>
<td width="300" valign="top">★ラオラオベイゴルフリゾート　クラブハウスレストランにて朝食　 ウエストコースにてラウンドレッスン　　　特典追加ラウンド無料!!!（初日のみ）</td>
</tr>
<tr>
<td width="43" valign="top">
<p align="center">３</p>
</td>
<td width="300" valign="top">★ラオラオベイゴルフリゾート　クラブハウスレストランにて朝食　 イーストコースにてラウンドレッスン16:55: サイパン【NW075】19:30: 成田</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2009/12/lesson-in-sp/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>イースト7番グリーン工事終了のお知らせ。</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2009/12/east-7-green/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2009/12/east-7-green/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Dec 2009 02:11:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[サイパン情報]]></category>
		<category><![CDATA[遊ぶ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=1974</guid>
		<description><![CDATA[10月23日にご案内いたしましたイースト7番グリーンの工事は無事終了し通常営業にもどりました。海越え名物ホールをご堪能ください。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>10月23日にご案内いたしましたイースト7番グリーンの工事は無事終了し通常営業にもどりました。海越え名物ホールをご堪能ください。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2009/12/east-7-green/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>サイパンゴルフツアー関空発/名古屋発1月-3月発売開始</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2009/11/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%91%e3%83%b3%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc%e9%96%a2%e7%a9%ba%e7%99%ba%e5%90%8d%e5%8f%a4%e5%b1%8b%e7%99%ba1%e6%9c%88-3%e6%9c%88%e7%99%ba%e5%a3%b2/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2009/11/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%91%e3%83%b3%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc%e9%96%a2%e7%a9%ba%e7%99%ba%e5%90%8d%e5%8f%a4%e5%b1%8b%e7%99%ba1%e6%9c%88-3%e6%9c%88%e7%99%ba%e5%a3%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 12:52:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[コース情報]]></category>
		<category><![CDATA[ラオラオベイ最新情報]]></category>
		<category><![CDATA[名古屋発]]></category>
		<category><![CDATA[関空発]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=1888</guid>
		<description><![CDATA[
冬のゴルフツアー商品（関空発/名古屋発）登場！！！
ツアーには航空往復運賃、ホテル宿泊（4日間）そしてLAOALAO 
BAY GOLF &#38; RESORT で1ラウンドプレー付きのパッケージです。
 

 
  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong><img title="golf_tour" src="http://www.laolaobay.jp/wp-content/uploads/2009/04/golf_tour.jpg" alt="golf_tour" width="580" height="210" /></strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>冬のゴルフツアー商品（関空発/名古屋発）登場！！！</strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>ツアーには航空往復運賃、ホテル宿泊（4日間）そしてLAOALAO </strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>BAY GOLF &amp; RESORT で1ラウンドプレー付きのパッケージです。</strong></span></p>
<p> </p>
<div>
<p> </p>
<p> </p>
<div><span style="color: #000080;"><span style="color: #000080;"><strong> </strong></span></span></div>
<div><span style="color: #000080;"><strong>１ラウンド以上プレーご希望も追加手配承ります!!!</strong></span></div>
<div><span style="color: #000080;"><strong>フリーダイヤル　０１２０－４５－７７２３までお問い合わせください。</strong></span></div>
<div><span style="color: #000080;"> </span><span style="color: #000080;"> </span><span style="color: #000080;"> </span></div>
<div><span style="color: #000080;"> </span></div>
<div><span style="color: #000080;"> </span></div>
<div><span style="color: #000080;"> </span><span style="color: #000080;"> </span><span style="color: #000080;"><strong>ツアーの詳細は下記のページから</strong></span></div>
<p><span style="color: #000080;"><strong>↓↓　↓↓</strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;">ゴルフツアー　　<a href="https://www.milxtravel.jp/cp/golf_tours/index/"><strong>https://www.milxtravel.jp/cp/golf_tours/index/</strong></a></span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2009/11/%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%91%e3%83%b3%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%95%e3%83%84%e3%82%a2%e3%83%bc%e9%96%a2%e7%a9%ba%e7%99%ba%e5%90%8d%e5%8f%a4%e5%b1%8b%e7%99%ba1%e6%9c%88-3%e6%9c%88%e7%99%ba%e5%a3%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ホテルオープン記念　ゴルフパッケージツアー＆泊ってゴルフ</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2009/11/hotel-open-camgpaign/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2009/11/hotel-open-camgpaign/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 05:47:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[コース情報]]></category>
		<category><![CDATA[ゴルフツアー]]></category>
		<category><![CDATA[ラオラオベイ最新情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=1864</guid>
		<description><![CDATA[ 
ラオラオベイゴルフ＆リゾートでは12月にホテル施設客室数計54部屋のタワーが加わり、
究極の滞在型ゴルフリゾートとして生まれ変わります。
ホテルオープンに伴い、エアー・ホテル・ゴルフがついた「ゴルフパッケージ」とホテ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1585" class="wp-caption aligncenter" style="width: 586px"><img class="size-full wp-image-1585" title="lotout_top" src="http://www.laolaobay.jp/wp-content/uploads/2009/07/lotout_top.jpg" alt="ホテル完成予定図" width="576" height="263" /><p class="wp-caption-text">ホテル完成予定図</p></div>
<p> </p>
<p>ラオラオベイゴルフ＆リゾートでは12月にホテル施設客室数計54部屋のタワーが加わり、<br />
究極の滞在型ゴルフリゾートとして生まれ変わります。<br />
ホテルオープンに伴い、エアー・ホテル・ゴルフがついた「ゴルフパッケージ」とホテル・ゴルフの「泊ってゴルフ」プランをご用意いたしました。<br />
詳しくは下記のサイトをご覧ください。<br />
お問い合わせ・お申し込みは　ラオラオベイゴルフ＆リゾート東京案内所<br />
フリーダイヤル　0120-45-7723　まで</p>
<h3><span style="color: #ff0000;">ゴルフパッケージプラン　成田発着<br />
</span></h3>
<p><a href="http://www.laolaobay.jp/wp-content/uploads/2010/01/96ee64f7d0835c5ee6c9c87e9ea46cac.pdf">成田発</a></p>
<p> <strong><span style="color: #ff0000;">ゴルフパッケージプラン　関空発着<br />
</span></strong></p>
<p><a href="http://www.laolaobay.jp/wp-content/uploads/2009/12/2e882a863f5d5836a05db839a522bfc9.pdf">関空発</a> </p>
<p> </p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;">ゴルフパッケージプラン　名古屋発<br />
</span></strong></p>
<p><a href="http://www.laolaobay.jp/wp-content/uploads/2010/01/5aa569d2e316c320486612d0b70ef7bf.pdf">名古屋発</a></p>
<p><span style="color: #008000;"><strong><span style="color: #ff0000;">泊ってゴルフ（ホテル＆ゴルフプラン）料金表</span></strong></span></p>
<p><span style="color: #008000;"><strong></strong></span><a href="http://www.laolaobay.jp/wp-content/uploads/2009/11/0d6b489c86a95aae8594f8e6eb4889af.pdf">泊ってゴルフラオラオタワー宿泊プラン</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2009/11/hotel-open-camgpaign/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>1月～4月までのゴルフツアー販売開始しました。</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2009/11/golf-tour-janap/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2009/11/golf-tour-janap/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2009 01:44:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[コース情報]]></category>
		<category><![CDATA[ゴルフツアー]]></category>
		<category><![CDATA[成田発]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=1859</guid>
		<description><![CDATA[
冬のゴルフツアー商品（成田発）登場！！！
ツアーには航空往復運賃、ホテル宿泊（4日間）そしてLAOALAO 
BAY GOLF &#38; RESORT で1ラウンドプレー付きのパッケージです。
 

 
 
 
１ラ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong><img title="golf_tour" src="http://www.laolaobay.jp/wp-content/uploads/2009/04/golf_tour.jpg" alt="golf_tour" width="580" height="210" /></strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>冬のゴルフツアー商品（成田発）登場！！！</strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>ツアーには航空往復運賃、ホテル宿泊（4日間）そしてLAOALAO </strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>BAY GOLF &amp; RESORT で1ラウンドプレー付きのパッケージです。</strong></span></p>
<p> </p>
<div>
<p> </p>
<p> </p>
<div><span style="color: #000080;"><span style="color: #000080;"><strong> </strong></span></span></div>
<div><span style="color: #000080;"><strong>１ラウンド以上プレーご希望も追加手配承ります!!!</strong></span></div>
<div><span style="color: #000080;"><strong>フリーダイヤル　０１２０－４５－７７２３までお問い合わせください。</strong></span></div>
<div><span style="color: #000080;"> </span><span style="color: #000080;"> </span><span style="color: #000080;"> </span></div>
<div><span style="color: #000080;"> </span></div>
<div><span style="color: #000080;"> </span></div>
<div><span style="color: #000080;"> </span><span style="color: #000080;"> </span><span style="color: #000080;"><strong>ツアーの詳細は下記のページから</strong></span></div>
<p><span style="color: #000080;"><strong>↓↓　↓↓</strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #000080;">ゴルフツアー　　<a href="https://www.milxtravel.jp/cp/golf_tours/index/"><strong>https://www.milxtravel.jp/cp/golf_tours/index/</strong></a></span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2009/11/golf-tour-janap/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>See My Marianas ゴルフキャンペーン2010</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2009/11/see-my-marianasgolf-campagin/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2009/11/see-my-marianasgolf-campagin/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 07:56:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[お得なキャンペーン情報]]></category>
		<category><![CDATA[サイパン情報]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=1851</guid>
		<description><![CDATA[毎年恒例になりましたマリアナ政府観光局が「See My Marianas ゴルフキャンペーン2010」を実施します。期間中にサイパン・ロタにある計6箇所のキャンペーン対象ゴルフコースにて1ラウンド以上プレーをした方を対象 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>毎年恒例になりましたマリアナ政府観光局が「See My Marianas ゴルフキャンペーン2010」を実施します。期間中にサイパン・ロタにある計6箇所のキャンペーン対象ゴルフコースにて1ラウンド以上プレーをした方を対象にスクラッチカードを配布し、スクラッチくじの当選者にはその場でゴルフプレー券をプレゼントするものです。スクラッチカードの裏面は、ダブルチャンスへの応募用紙となっており、毎月1名（期間計3名）の方にサイパン旅行が当たる仕組みとなっています。</p>
<p><strong>『See My Marianas ゴルフキャンペーン2010』</strong>の詳細は以下の通りです。</p>
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="6" width="480">
<tbody>
<tr>
<td style="FONT-WEIGHT: 700" valign="top">【期間】</td>
<td style="width: 20px;" valign="top">：</td>
<td valign="top">2010年1月1日（金）～3月31日（水）</td>
</tr>
<tr>
<td style="FONT-WEIGHT: 700" valign="top">【対象】</td>
<td style="width: 20px;" valign="top">：</td>
<td valign="top">上記期間中、北マリアナ諸島サイパン、ロタの協賛ゴルフコースにて、1ラウンド以上ゴルフをプレーした方</td>
</tr>
<tr>
<td style="FONT-WEIGHT: 700" valign="top">【賞品】</td>
<td style="width: 20px;" valign="top">：</td>
<td valign="top">＊ 協賛6社よりゴルフプレー券（合計90名様）<br />
＊ サイパン旅行2泊3日パッケージ（合計3名様）</td>
</tr>
<tr>
<td style="FONT-WEIGHT: 700" valign="top">【主催】</td>
<td style="width: 20px;" valign="top">：</td>
<td valign="top">マリアナ政府観光局</td>
</tr>
<tr>
<td style="FONT-WEIGHT: 700" valign="top">【協賛】</td>
<td style="width: 20px;" valign="top">：</td>
<td valign="top">コーラル・オーシャン・ポイント・リゾート<br />
キングフィッシャー・ゴルフリンクス<br />
ラオラオベイ・ゴルフリゾート<br />
マリアナ・カントリークラブ<br />
ロタリゾート＆カントリークラブ<br />
サイパンカントリークラブ　<span style="FONT-SIZE: 10px">（アルファベット順）</span></td>
</tr>
<tr>
<td style="font-weight: 700; width: 110px;" rowspan="2" valign="top">【応募／抽選方法】</td>
<td style="width: 20px;" rowspan="2" valign="top">：</td>
<td valign="top">①　現地ゴルフ場にて、1ラウンドごとに専用スクラッチカードをお渡しします。　スクラッチカードを削っていただき、その場で当選結果が分かります。賞品のゴルフプレー券をその場でお渡しいたします。</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">②　スクラッチカード裏面の応募用紙に必要事項を記入し、専用ボックスに応募ください。2010年4月に抽選を行い、その後当選されたお客様には、マリアナ政府観光局より直接ご連絡いたします。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>ゴルフダイジェスト・オンライン URL ：　<a href="http://www.golfdigest.co.jp/" target="_blank">http://www.golfdigest.co.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2009/11/see-my-marianasgolf-campagin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>サイパンご滞在中の喫煙にはご注意ください</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2009/10/saipan-smorkin/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2009/10/saipan-smorkin/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Oct 2009 09:15:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[サイパン情報]]></category>
		<category><![CDATA[渡航について]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=1846</guid>
		<description><![CDATA[2009年9月28日、北マリアナ諸島連邦知事ベニグノ・フィッティルにより、北マリアナ諸島における禁煙法が制定されました。
これにより、北マリアナ諸島（サイパン・テニアン・ロタ）内、公共の場所での喫煙は禁止されます。また、 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2009年9月28日、北マリアナ諸島連邦知事ベニグノ・フィッティルにより、北マリアナ諸島における禁煙法が制定されました。<br />
これにより、北マリアナ諸島（サイパン・テニアン・ロタ）内、公共の場所での喫煙は禁止されます。また、禁煙サインのある場所も同様です。<br />
違反者には罰金が課せられますのでご注意下さい。<br />
ホテルやレストランなどの喫煙場所、対応につきましては、ご利用される各施設へご確認下さい。</p>
<p> </p>
<p><strong>≪主な喫煙禁止エリアの例≫</strong><br />
屋内レストラン・レストランにつながるバー（屋外は喫煙可※要確認）、ホテル内ロビー・エレベーター等、共通の空間内（客室については各ホテルにて確認のこと）、博物館・図書館等の公共施設、医療施設、バス・タクシー等の公共の乗り物、スーパーマーケット、ショッピングモール、公共の集会場、スポーツアリーナ等<br />
※主な喫煙禁止場所は、建物内（壁、床、天井で仕切られた空間）です。上記以外にも喫煙禁止場所はございますので、禁煙サインにはご注意ください。</p>
<p> </p>
<p><strong>≪違反（罰金）について≫</strong><br />
違反者は、初犯が50ドル、2回目の違反で100ドル、3回目の違反からは200ドルが課せられます。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2009/10/saipan-smorkin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>イーストコース7番グリーン改装中のお知らせ</title>
		<link>http://www.laolaobay.jp/2009/10/east/</link>
		<comments>http://www.laolaobay.jp/2009/10/east/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 09:26:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>naoko</dc:creator>
				<category><![CDATA[サイパン情報]]></category>
		<category><![CDATA[渡航について]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.laolaobay.jp/?p=1740</guid>
		<description><![CDATA[イーストコース7番ではグリーンの改修作業をしている為現在仮グリーンを設置して営業しております。作業終了予定は11月1日を予定しておりますが、その間、ローカルルールとしてグリーンに乗った場合、パットをしなくても2打で入った [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>イーストコース7番ではグリーンの改修作業をしている為現在仮グリーンを設置して営業しております。作業終了予定は11月1日を予定しておりますが、その間、ローカルルールとしてグリーンに乗った場合、パットをしなくても2打で入ったものと数える=（2パットOK）としております。ただし、良いポジションに乗って1打で入れることができた場合は1打で計算でご利用ください。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>ご利用の皆様にはご不便をおかけいたしますがご理解とご協力をお願いいたします。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.laolaobay.jp/2009/10/east/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
